Mostrando postagens com marcador 03. Cássia Muginoski. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 03. Cássia Muginoski. Mostrar todas as postagens

sábado, 18 de agosto de 2007

MINHA AMADA IMORTAL

Título Original: Beloved Immortal/Gênero: Drama/Duração: 123 minutos/Ano (EUA): 1994/Direção: Bernard Rose/Roteiro: Bernard Rose /Produção: Bruce Davey/Fotografia: Peter Suschitzky/Direção de Arte: Olga Rosenfelderova/Figurino: Maurizio Millenotti/Edição: Dan Era/Efeitos Especiais: The Computer Film Company


‘’Como escritor e diretor, Bernard Rose deve ser totalmente responsabilizado pela transformação da ficção em fatos reais em seu tratamento sobre a vida e os amores de Beethoven. Felizmente, a música, o desenho de produção de Jiri Hlupvs e a fotografia de Peter Suschitzkvs são de tão boa qualidade que o filme se torna válido de se ver mesmo que sua generosidade com a verdade esteja em grande contraste com o som magnífico e com as deslumbrantes imagens que enchem nossos ouvidos e olhos.’’
‘’Quando a nona sinfonia finalmente aparece, (apesar de uma cena ridícula onde o petulante Karl ridiculariza Ode To Joy em um sinal de maldade infantil latente), o poder da música transcende o roteiro e valida o gênio sob estudo. Então, na cena do filme, Beethoven é mostrado como sendo único com o universo, sua liberdade e imortalidade garantidas.’’


(FONTE
Traduzido por Cássia Muginoski)

007: CASSINO ROYALE

Título Original: Casino Royale/Gênero: Aventura/Duração: 144 minutos/Ano (EUA / Inglaterra / República Tcheca): 2006/Direção: Martin Campbell/Roteiro: Neal Purvis e Robert Wade, baseado em livro de Ian Fleming/Produção: Barbara Broccoli e Michael G. Wilson/Música: David Arnold/Fotografia: Phil Meheux/Direção de Arte: Peter Francis, James Hambidge, Steven Lawrence e Dominic Masters/Figurino: Lindy Hemming /Edição: Stuart Baird/Efeitos Especiais: The Moving Picture Company


‘’Pela primeira vez desde a era de Sean Connery como o famoso James Bond, a franquia invocou as raízes do personagem e seguiu de perto um dos livros do criador, Ian Flemming.
Arnold consegue reter a fórmula geral da franquia (com a música de abertura e temas e estilos interpolados) enquanto oferece uma música que reflete as muito mais dramáticas e sérias necessidades do filme. A parte principal dessa formula, que os fãs vão reconhecer, é a música de abertura. O compositor estava diretamente envolvido com a criação e a execução de ‘’You Know My Name’’
Será interessante ver como Arnold irá lidar com o retorno do filme para um estilo mais convencional de Bond que caracterizará a era Daniel Craig que está por vir.

(FONTE traduzido por CÁSSIA MUGINOSKI)

ROSENCRANTZ E GUILDENSTERN ESTÃO MORTOS

Título Original: Rosencrantz & Guildenstern Are Dead/Direção: Tom Stoppard/Roteiro: Tom Stoppard/Elenco:Tim Roth/Gary Oldman/Richard Dreyfuss


Quando abriu o festival de Edinburgo em 1966, a comédia de palco Rosencrantz e Guildenstern Estão Mortos, fez de seu escritor, Tom Stoppard, uma celebridade da noite para o dia. Uma pessoa com criatividade infinita e inteligência formidável, ele pegou Hamlet de Shakespeare e virou-a do avesso como um bichinho de meia.
A ação da peça ocorre não por ação propriamente dita, mas pelas reviravoltas das batalhas verbais.
É um filme que você realmente precisa sentar em um quarto silencioso, sem distrações e assistir atenciosamente, senão você não vai entender.

(FONTE traduzido por Cássia Muginoski)